Pages

Saturday 31 August 2019

Emma Bovary’s boredom

Look at these lines—Flaubert describes the people at the Marquis’s party that Emma Bovary looks at: 
“Their clothes, of better cut, seemed to be of softer material, and their hair, gathered in curls at their temples, had the sheen of finest pomade. Their complexion was that of wealth, the shade of white that enhances the pallor of porcelain, the watered shimmer of satin, the shine of beautiful furniture, maintained in the peak of health by a simple and exquisite diet.” (P.1, Ch.8) 
It has been quite some time since I read a Flaubert novel, I forgot how rich, how thick with details Madame Bovary was. He doesn’t describe everything a character does, the way Tolstoy would, but like Tolstoy, he describes everything there is to see in a scene. But this is not a neutral, objective description, it is description of the rich people through Emma’s eyes. 
Madame Bovary is about boredom, but it’s never boring. I love the metaphors and similes. 
“... deep down she was waiting for something to happen. Like a sailor in distress, her desperate eyes stared out across the isolation of her life, searching for a white sail in the mist on the distant horizon. She didn’t know what this stroke of fate would be, which wind would blow it towards her, what shore it would carry her to, whether it would be a rowing boat or an ocean-going ship, filled with worries or enough bliss to make it sink. But each morning when she woke up she hoped it would be that day, and would listen to every sound, leap out of bed, be amazed that it hadn’t come, and then at sunset, unhappier than ever, she would wish it were tomorrow.” (P.1, Ch.9) 
Isn’t that such a wonderful passage to describe boredom? 
“But nothing ever happened to her: it was God’s will! Her future was a long dark corridor, and the door at the end was locked.” (ibid.) 
And then this bit: 
“But it was at mealtimes particularly that she thought she couldn’t bear it any longer, in the little dining room on the ground floor with its smoky stove, squeaky door, walls that streamed with damp, its dank flagstones; all life’s bitterness seemed to be heaped on her plate, and along with the stream from the boiled beef it rose from the depths of her being like so many other insipid odours.” (ibid.) 
Delicious. 
Now and then I can understand. I know boredom—when we moved to Norway, it was Kristiansand that we first lived in, for some time, so imagine moving from Saigon to Kristiansand. The quiet and uneventfulness could have driven me mad if not for the IB. Being busy helps. Still, we moved to Oslo after a few years. 
But Madame Bovary is not only about boredom. As I reread the novel, it’s amusing to think about the readers who see Emma as a heroine who is stifled by marriage and constrained by the patriarchy and defies social conventions and breaks free by having affairs. It is obvious from the start that she is doomed and would cause her own downfall. Her main fault is that she identifies with characters in books and expects life to be like books—she wants luxury and romance, she wants something grand, romantic, and tragic, she is sentimental and needs something to fill the hollowness of her own soul. In a sense, Madame Bovary is a book about a bad reader, and the book itself becomes a test for readers. 


About 2 years and a half ago, I read Effi Briest. These were my blog posts comparing the 3 adultery novels: 
https://thelittlewhiteattic.blogspot.com/2017/01/effi-briest-anna-karenina-emma-bovary.html 
https://thelittlewhiteattic.blogspot.com/2017/01/effi-briest-anna-karenina-emma-bovary-2.html 
https://thelittlewhiteattic.blogspot.com/2017/01/effi-briest-anna-karenina-emma-bovary-3.html

No comments:

Post a Comment

Be not afraid, gentle readers! Share your thoughts!
(Make sure to save your text before hitting publish, in case your comment gets buried in the attic, never to be seen again).