Pages

▼

Wednesday, 11 November 2026

Cecilia: “she again lost her resolution, and regretting the hour that ever Delvile was known to her”

1/ When I picked up Cecilia, having enjoyed Evelina, I wondered, is this a masterpiece unjustly neglected? Why is Frances Burney not widely read? Shouldn’t I try to promote Burney, “the mother of English fiction” as Woolf called her? 

Now that I have read the book, I suppose Frances Burney’s novels are something like a bridge between the romance or sentimental novels that have faded into oblivion, and the more controlled, realistic novels of Jane Austen: Frances Burney writes well about manners and types of people in society and there are lots of brilliant moments in the book, but the story is very drawn out and there’s also lots of melodrama and silliness. It’s a novel that gets on your nerves and tests your patience. It’s novel that makes you better appreciate Tolstoy’s novels, no excess fat. As I have complained a few times on this blog (and many readers have on Goodreads), Cecilia should be significantly shorter: there is too much dialogue that neither moves the plot forward nor reveals more about the characters (as they are generally static); misunderstandings drag out for too long (so much of Cecilia is essentially Mortimer Delvile saying “Please let me explain” and Cecilia saying “No, I won’t listen!”, over and over again for hundreds of pages); the plot is exasperating. 

“Cecilia had now no difficulty to disengage herself from Delvile, who, shocked at the exclamation, and confounded by the sudden departure of his mother, hastened eagerly to pursue her: she had only flown into the next parlour; but, upon following her thither, what was his dread and his alarm, when he saw her extended, upon the floor, her face, hands and neck all covered with blood!” (B.8, ch.6) 

Melodrama! 

“… in hurrying out of the room upon his attempting, in his frenzy, to strike her, she dropt down dead in an apoplectic fit.” (B.10, ch.3) 

More melodrama! 

But the most irritating part—to me anyway—is that the heroine is naïve and gullible and indecisive, and I got bloody sick of hearing about her virtue. 

(You see, I have failed my original mission of promoting Frances Burney).

Compared to Evelina, Cecilia is more mature and ambitious and has more emotional depth, and it has moments of greatness, but the experience of reading it is not always enjoyable. No wonder people nowadays celebrate Jane Austen and the Bronte sisters and George Eliot but not Frances Burney. 


2/ Frances Burney’s obvious strength is that she’s very good at capturing each character’s individual voice and manner of speaking—a quality we later see in Jane Austen and Dickens for example—and it makes them feel vividly alive. Her main weakness is that she doesn’t know when to stop. Most scenes are longer than they should be—the characters go on and on and on—we don’t need to follow all that. 

When I put down the novel around page 600, not sure whether to continue (as the book is about 940 pages), it’s in the middle of a chatty scene—Cecilia decides to marry Mortimer Delvile in secret, then changes her mind, then hurries to London to meet him when the letter isn’t delivered—Burney throws one thing after another at Cecilia to prevent the meeting (and for a laugh, I guess)—and when Cecilia came across Miss Larolles and Morrice and a bunch of other yappers, I couldn’t take it anymore. 

There’s so much talk talk talk. 

Even in the final chapter, when everything has been resolved, France Burney still fills pages and pages with empty chatter. 

And if the first two thirds of the novel have many conversations that are silly and frivolous, the last third has many conversations that are heavy and moralistic: Dr Lyster giving Cecilia a motivational speech after her breakup, Mr Albany giving a TED Talk about his past sins and the work he now does as penance, Cecilia and Mr Belfield talking about work and a sense of purpose, and so on and so forth. Makes me think of George Eliot, in both a good way and a bad way. 


3/ My blog post so far hasn’t been very positive, I guess—Cecilia is not a novel I would push on everyone—but it’s worth reading if you’re interested in Jane Austen and/or the history of English literature and female novelists. 

Jane Austen fans would find it interesting to read a predecessor who writes novels of manners and (occasionally) uses free indirect discourse, and I think would be delighted to find some echoes: the phrase “pride and prejudice” appears in Cecilia; Mr Delvile’s line “He bid me tell you that either he, or you must see his son never more” is reminiscent of Mr Bennet’s “Your mother will never see you again if you do not marry Mr Collins, and I will never see you again if you do”; the vulgar and embarrassing Mrs Belfield gets reincarnated as Mrs Bennet; Cecilia listening to Henrietta Belfield talk about her love for Mortimer Delvile, so far above her, is paralleled by Emma Woodhouse hearing Harriet Smith talk about Mr Knightley; and so on. Read to see what Jane Austen learnt (stole?) from Burney, and see what she did better. 

(As for influence in the opposite direction, there are lots of references to Shakespeare and Cervantes. Like this line in B.8, ch.8: ““Oh what,” cried she, “is human nature! in its best state how imperfect! that a woman such as this, so noble in character, so elevated in sentiment, with heroism to sacrifice to her sense of duty the happiness of a son, whom with joy she would die to serve, can herself be thus governed by prejudice, thus enslaved, thus subdued by opinion!””). 

Cecilia also has an intriguing premise: what happens if a young man and a young woman love each other but she can only keep her inheritance if she marries a man who agrees to take her last name, and he comes from a very proud family that would not allow that? The long narrative about the Harrels has a pay-off: Cecilia’s thoughtless generosity towards Mr Harrel means she would be destitute if she gives up the inheritance.

But Cecilia is not only a love story—Frances Burney has greater ambitions—the novel is also about the importance of money and the dangers that come with wealth, and about manipulation. 

“Disinterested as she was, she considered her situation as peculiarly perverse, that from the time of her coming to a fortune which most others regarded as enviable, she had been a stranger to peace, a fruitless seeker of happiness, a dupe to the fraudulent, and a prey to the needy! the little comfort she had received, had been merely from dispensing it, and now only had she any chance of being happy herself, when upon the point of relinquishing what all others built their happiness upon obtaining!” (B.9, ch.11) 

I like that Frances Burney attempts to paint the whole of British society and depicts different social classes. Margaret Anne Doody is right when she writes in the Introduction: 

“Burney’s works were important to Jane Austen, but Burney is not truly in the Austenian tradition. Rather she is in a tradition that includes Smollett and Dickens. And not just the early Dickens—the Harrels look forward to the Lammles and the Veneerings of Our Mutual Friend. Burney, like Dickens, is not primarily concerned with the development or adventures of a single character within society, but with the relation of a number of individuals to a social world which tends to warp them and press upon them, and which is too great for them to control.” (Oxford Classics edition)

But I think the greatest achievements are possibly the two manipulative characters: Mr Harrel and Mr Monckton. Mr Harrel is especially well-delineated and memorable, an unflinching portrait of a gambler. Mr Monckton is also interesting, especially when we discover how vicious he actually is, as the thing he has always wanted seems to slip from his grasp. It’s mainly in these characters, Mrs Harrel, and the proud Augusta Delvile, that Frances Burney has claims to greatness. 


4/ Those of you who don’t want spoilers might want to ignore the rest of this blog post. 


Quite a few people on Goodreads complain about the final chapters. 

There are two things. One is the resolution, which is a deus ex machina and a bit clumsy—a while ago, I would have dismissed it as a ridiculous, unrealistic contrivance—but now that I have seen with my own eyes someone experiencing a nervous breakdown, it no longer bothers me much. The other thing is the ending—the conclusion to the love story and the difficult will. The happy ending is subdued, perhaps not very satisfying, but then it’s the 18th century. 

I’m happy I read Cecilia. 

Wednesday, 4 November 2026

Best screen adaptations of novels

For this list, I imposed on myself a few rules: 

a) only name adaptations of novels I have read (e.g. I can’t name Little Women); 

b) exclude films I don’t remember very well (e.g. Gone with the Wind); 

c) only name films/ series that are great films/ series in their own right (e.g. the 1972 War and Peace is in many ways an excellent adaptation of Tolstoy’s novel, but I exclude it because of the disastrous Natasha).   

Chronological order. 


Dr Jekyll and Mr Hyde (1931) 

Frankenstein (1931) 

Rebecca (1940) 

The Heiress (1941), from Washington Square 

The Sound of the Mountain (1954) 

The Innocents (1961), from The Turn of the Screw 

Tom Jones (1963) 

Woman in the Dunes (1964) 

Dr Strangelove (1964), from Red Alert 

The Prime of Miss Jean Brodie (1969)

The Godfather (1972) 

Anna Karenina (1977) 

Jane Eyre (1983) 

Bleak House (1985) 

Arashi ga oka (1988) from Wuthering Heights 

Alice (1988), from Alice’s Adventures in Wonderland 

The Silence of the Lambs (1991)

The Age of Innocence (1993)

Pride and Prejudice (1995) 

Clueless (1995), from Emma 

Emma (1996, with Kate Beckinsale) 

Love & Friendship (2016) 


See related blog post: What makes a good screen adaptation?

Monday, 2 November 2026

Why I love the novels of Muriel Spark

Lately I’ve been thinking about what it is that I like so much about Muriel Spark. One reason, I suppose, is her sense of humour, her mischievous sense of humour. 

“I happened to get a job for Patrick very easily, having been actually asked by a bookseller in the Charing Cross Road, when I was in his shop one day rummaging around the second-hand shelves, if I knew of a young man capable of minding the shop, selling books and also packaging and posting the mail orders. But this brought on my head a series of reactions from his wife, Mabel, who rang me every day and sometimes twice on the same day with alternating expressions of gratitude and reproach. First I was a wonderful woman to have done this great good deed for Patrick, especially as he now got more pay; and secondly I was a fat old whore who was never done trying to wheedle him into my bed with my wiles and favours. For Patrick’s sake I tried to humour her as long as I could. I hardly listened to her on the phone, so that my answers didn’t always correspond to what she was saying: ‘It was a pleasure, Mabel. No trouble on my part. I hope everything will go well with you, now,’ I said, once, when she was actually accusing me of ‘doing it upside down’ with her husband.” (A Far Cry from Kensington, ch.6) 

Before picking up A Far Cry from Kensington, I tried reading and gave up on my first Elena Ferrante, The Days of Abandonment. Ferrante may be good—it’s too early to tell—but the book is heavy, intense, claustrophobic, and I didn’t feel like being in Olga’s mind. Muriel Spark in contrast has a light touch, even though she often writes about disturbing subjects. 

Another reason I like Muriel Spark is that she often reminds us that we don’t really know other people, even people in our lives. 

“What did I really know of all the people I had met in the offices where I had worked, day after day? What did I know of Kate? Or of Isobel, perhaps in love with someone, not the father of her child? What had I ever known of Wanda?” (ch.12)

In Reality and Dreams, when Marigold goes missing: 

“The answers that Marigold’s family and friends were able to give to the police about her habits, her possible movements, her whereabouts, only served to show how little anyone knew her.” (ch.10) 

Muriel Spark conveys that sense of human mystery, that distance between human beings, and sometimes further, the inability to truly know another person. In The Public Image for example, she writes about an unhappy marriage behind some carefully constructed façade, but how could Annabel Christopher imagine such contempt and hatred her husband has for her? (Imagine if Muriel Spark were alive today and came to know of the Gisèle Pelicot story). In The Driver’s Seat, she depicts Lise’s actions but not her thoughts, as though reconstructing the events—why Lise does what she does is not answered because it’s unanswerable, beyond understanding, beyond analysis. 

And because we can never truly know another person (the way we get to know, say, Tolstoy’s characters), Muriel Spark often writes about evil lurking in ordinary people, in people we know. When I first picked up The Prime of Miss Jean Brodie, I didn’t know, because of the deceptively light touch, that that witty book about a charismatic teacher was actually about manipulation. The book I’ve just read, A Far Cry from Kensington, is about the publishing industry and there’s a character named Hector Bartlett, who is quite similar to Billy O’Brien in The Public Image, a kind of parasite one can’t get rid of, and someone willing to do anything to get what he wants. But if Billy O’Brien is motivated by shameless greed and entitlement, Hector Bartlett is driven by anger and resentment because Mrs Hawkins has called him a “pisseur de copie” and said he “urinates frightful prose”, and there’s a viciousness in Hector Bartlett that is quite terrifying. It’s even more terrifying because Muriel Spark chooses Mrs Hawkins to be the narrator (a first-person narrator is quite unusual for her novels) and keeps him at a distance. We don’t know his thinking. 

Her novels are so witty and funny (and quotable), and at the same time so disturbing.